Bordsanger eller å synge for maten har lange tradisjoner i vårt land. Her vil jeg nevne noen kristne sanger og salmer. Det finnes også en rekke bordsanger som ikke har religiøst innhold, og jeg legger ved en link nederst for de som er innteressert. Når det det gjelder kristne bordsanger og salmer, har disse vært sunget i en rekke hjem fra generasjoner til generasjoner.
Bordbønn eller bordsanger er en flott familietradisjon, men det er ikke lengre selvsagt at man ber eller synger for maten. La oss hjelpe hverandre å opprettholde en god vane, la oss våge å be eller synge for maten.
1. Å du som metter liten fugl ( O du som metter …)
Å du som metter liten fugl er et bordvers jeg lærte som liten, og som vi sang både på skolen og i ulike tilstelninger. Dette bordverset har lange tradisjoner. Det er ikke usannsynlig at dine besteforeldre og oldeforeldre har brukt det samme verset da de skulle spise.
Før maten:
Å du som metter liten fugl
velsign vår mat å Gud.
Amen!
Etter maten:
For helse, glede, daglig brød
vi takker deg vår Gud!
Amen!
Noen foretrekker å bruke: O du som metter… samt bruke O Gud.
Vanligvis synger man bare første vers, men det går fint å synge vers to også før maten. Da med Amen til slutt.
«Å du som metter liten fugl» er en svært populær bordsang for hele familien. Bilde av Noah Rosenfield på Unsplash.
2. I Jesu navn går vi til bords
I Jesu navn går vi til bords er salme 760 i Norsk salmebok. Tekst er skrevet av Nils Bredal (1568) og melodi laget av Louis Bourgeois, Genève (1551).
I Jesu navn går vi til bords
og spiser, drikker på ditt ord.
Deg, Gud til ære, oss til gavn,
så får vi mat i Jesu navn.
Amen!
Gavn/gagn; noe som tjener til (noens) gode, velferd e.l.; hjelp; nytte.
3. Gledens Herre, vær vår gjest
Gledens Herre, vær vår gjest er salme 765 i Norsk salmebok. Tekst og melodi til bordbønnen ble skrevet av Hans Dietrich Stern i 1950. Han var opprinnelig tysk, men vokste opp i Sverige og ble prest i Den svenske kirke.
Før maten:
Gledens Herre, vær vår gjest
ved vårt bord i dag!
Gjør vårt måltid til en fest,
etter ditt behag.
Amen.
Etter maten:
For de gaver som du gir
takker vi deg Gud!
Du som hører før vi ber,
Priset være du!
Amen.
4. Gud signe maten på vårt bord (Salme 764)
Gud signe maten på vårt bord ble først skrevet av Bernt Støylen, og verset skulle syngest før maten. Året etter oversatte Johannes Barstad et eldre vers til nynorsk som takkevers.
Gud signe maten på vårt bord,
og mette kvar en munn på jord.
Gud signe oss med Faderhand.
Gud signe heim og folk og land.
Dette er verset før maten. Det finnes også ett vers etter maten.
5. Takk og lov!
Takk og lov!
Takk og lov!
Takk og lov!
Jesu venner sier alltid takk og lov.
I Jesu navn går vi til bords,
og spiser og drikker på ditt ord.
Halleluja!
Takk og lov!
Takk og lov!
Takk og lov!
Jesu venner sier alltid takk og lov!
Amen!
Dette er en bordsang som får alle i godt humør. Syng denne i festlige samlinger.
6. Herre, din jord bærer mat nok for alle (Salme 766)
Før maten:
Herre, din jord bærer mat nok for alle.
Takk for den delen du vil vi skal ha!
Lær oss å dekke et langbord i verden
som alle kan reise seg mette fra!
Amen. Amen.
Etter maten:
Herre, vi reiser oss mette fra bordet.
Takk for de kreftene vår kropp har fått.
Nye skal sitte ved bordet og spise.
Hvis du får fordele, har alle nok.
Amen. Amen.
Dette er en fin bordsang som har fokus på rettferdig fordelingen av verdens matressurser.
Salmeboka minutt for minutt på NRK
På NRK kan du se og høre 899 salmer, rundt 200 kor, i løpet av 60 timer. Salmeboka minutt for minutt [NRK] direkte fra Vår Frue kirke i Trondheim og en rekke andre steder i Norge.
Barnesanger uten kristen innhold
De mest kjente og brukte sanger for maten rettet mot barn, og uten kristent eller religiøst innhold kan du finne på barnesanger.no.
Flere kristne bordsanger kan du finne på denne siden. [Ikke reklame].
Tips! Er du glad i bibelquiz må du kjøpe boken BibelQuiz – Giganten, en fin julegave som du kan ha stor glede av sammen med familie og venner.
Info: Bilde i heading av Hannah Busing på Unsplash.
Sist oppdatert 6. mars 2023
